patrz Lubelczyk Jakub